cloth på fransk

Eksempler på cloth

• Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
• Le chiffon en microfibre est un tissu tissé à partir de fibres aussi étroites qu'un centième de la largeur d'un cheveu.

• Link, can I see you for a minute? asked the King in a slightly irritated tone. "'Sup?" "What is this?" The King pointed at a large stained piece of cloth he was holding. "A potty." "Ew." The King felt rather displeased but let the matter drop, along with the piece of cloth, as a more urgent subject was at hand.
• Link, puis-je te voir une minute ? demanda le Roi d'un ton légèrement irrité. "'Quoi de neuf ?" "Qu'est-ce que c'est ?" Le Roi montra un grand morceau de tissu taché qu'il tenait. "Un pot." "Beurk." Le Roi se sentit plutôt mécontent mais laissa tomber l'affaire, ainsi que le morceau de tissu, car un sujet plus urgent se présentait.

• We are cut from the same cloth.
• Nous sommes de même farine.
  Nous sommes de la même étoffe.

• We're cut from the same cloth, as it were.
• Nous sommes faits du même tissu, pour ainsi dire.

• They were really cut from the same cloth.
• Ils étaient vraiment faits du même tissu.

• That cloth is very rough.
• Ce tissu est très rugueux.

• Cut one's coat according to one's cloth.
• Il faut confectionner son manteau en fonction du tissu dont on dispose.

• There is a yard of cloth.
• Il y a un mètre de tissu.

• This cloth irons well.
• Ce tissu se repasse bien.