damaging på fransk

Eksempler på damaging

• Accelerating climate change has caused serious impacts. Higher temperatures and extreme weather events are damaging food production, rising sea levels and more damaging storms are putting our coastal cities increasingly at risk and the impacts of climate change are already harming economies around the world, including those of the United States and China. These developments urgently require enhanced actions to tackle the challenge.
• L'accélération du changement climatique a causé des impacts graves. Des températures plus élevées et des événements météorologiques extrêmes nuisent à la production alimentaire, l'élévation du niveau de la mer et des tempêtes plus destructrices mettent nos villes côtières de plus en plus en danger et les impacts du changement climatique nuisent déjà aux économies du monde entier, y compris celles des États-Unis et de la Chine. Ces développements nécessitent d'urgence des actions renforcées pour relever le défi.

• Tom is damaging his reputation.
• Tom nuit à sa réputation.

• This can be extremely damaging.
• Cela peut être extrêmement nuisible.

• Pollution is damaging our earth.
• La pollution endommage notre terre.

• Urban sprawl is environmentally damaging.
• L'étalement urbain nuit à l'environnement.

• Environmentally damaging projects should be abandoned systematically.
• Les projets qui nuisent à l'environnement devraient être systématiquement abandonnés.

• He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.
• Il a réussi à éviter de nuire à ma réputation en laissant entendre quelque chose.

• Football is a brain damaging sport for a brain damaged people.
• Le football est un sport qui endommage le cerveau pour des personnes déjà atteintes.

• Someone smashed into the back of Tom's car while he was towing his trailer, writing off the trailer and damaging the car.
• Quelqu'un a percuté l'arrière de la voiture de Tom pendant qu'il remorquait sa remorque, rendant la remorque hors d'usage et endommageant la voiture.

• Penalties against drug use should not be more damaging to an individual than the use of the drug itself.
• Les sanctions contre l'usage de drogues ne devraient pas être plus nuisibles à un individu que l'usage de la drogue elle-même.