democracy på fransk

Eksempler på democracy

• In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.
• En bref, si l'individu accepte les valeurs de la démocratie, il doit également accepter les responsabilités de la démocratie.

• All the ills of democracy can be cured by more democracy.
• Tous les maux de la démocratie peuvent être guéris par plus de démocratie.

• I know that some countries, which now recognize the power of free markets, still reject the model of free societies. And perhaps those of us who have been promoting democracy feel somewhat discouraged since the end of the Cold War, because we've learned that liberal democracy will not just wash across the globe in a single wave.
• Je sais que certains pays, qui reconnaissent maintenant le pouvoir des marchés libres, rejettent toujours le modèle des sociétés libres. Et peut-être que ceux d'entre nous qui ont promu la démocratie se sentent quelque peu découragés depuis la fin de la Guerre froide, car nous avons appris que la démocratie libérale ne se répandra pas à travers le monde d'un seul coup.

• Many think that democracy is the government of the people. But the truth of the matter is that democracy is the government of democrats.
• Beaucoup pensent que la démocratie est le gouvernement du peuple. Mais la vérité est que la démocratie est le gouvernement des démocrates.

• A democracy cannot exist as a permanent form of government. It can only exist until the majority discovers it can vote itself largess out of the public treasury. After that, the majority always votes for the candidate promising the most benefits with the result the democracy collapses because of the loose fiscal policy ensuing, always to be followed by a dictatorship, then a monarchy.
• Une démocratie ne peut pas exister comme une forme de gouvernement permanente. Elle ne peut exister que jusqu'à ce que la majorité découvre qu'elle peut voter elle-même des cadeaux dans le trésor public. Après cela, la majorité vote toujours pour le candidat promettant le plus d'avantages, ce qui entraîne l'effondrement de la démocratie en raison de la politique budgétaire laxiste qui s'ensuit, toujours suivie d'une dictature, puis d'une monarchie.

• I believe in democracy.
• Je crois en la démocratie.

• They want us to believe that we are in a democracy.
• Ils veulent que nous croyions que nous vivons dans une démocratie.

• Democracy is such a fad!
• La démocratie est vraiment une mode !

• We believe in democracy.
• Nous croyons en la démocratie.

• When did Democracy come into existence?
• Quand la démocratie est-elle venue au monde ?