desolate på fransk

Eksempler på desolate

• It echoed desolate.
• Cela résonnait de façon désolée.

• The town was desolate after the flood.
• La ville était désolée après l'inondation.

• If one does not have a hobby, his life may be desolate.
• Si l’on n’a pas de passe-temps, sa vie peut être désolée.

• It was a thoroughly desolate landscape, without a soul in sight.
• C'était un paysage complètement désolé, sans âme en vue.

• broken boat stranded on a desolate coast
• un bateau cassé échoué sur une côte déserte

• I can't bear the chill of seeing everybody happy, and knowing myself so lonely and desolate.
• Je ne peux pas supporter le froid de voir tout le monde heureux, tout en me sachant si seul et désolé.

• I kept thinking, thinking of the pale, haggard, lonely little girl on the cold and desolate side of the window-pane.
• Je ne cessais de penser, penser à la petite fille pâle, émaciée et seule sur le côté froid et désolé du verre de la fenêtre.