detection på fransk

Eksempler på detection

• She had escaped detection somehow.
• Elle avait échappé à la détection d'une manière ou d'une autre.

• Early detection is the key.
• La détection précoce est la clé.

• What treatment was I likely to get from you in case of detection?
• Quel traitement étais-je susceptible de recevoir de vous en cas de détection ?

• I'm testing if the language detection works again.
• Je teste si la détection de la langue fonctionne à nouveau.

• In March 1999, Marcy and Butler announced the detection of the first true other "solar system" in which they found evidence of 3 planets orbiting a single star. The star is called Upsilon Andromedae.
• En mars 1999, Marcy et Butler ont annoncé la détection du premier vrai autre "système solaire" dans lequel ils ont trouvé des preuves de 3 planètes orbitant autour d'une seule étoile. L'étoile s'appelle Upsilon Andromedae.

• The primary object of an efficient police is the prevention of crime: the next that of detection and punishment of offenders if crime is committed. To these ends all the efforts of police must be directed. The protection of life and property, the preservation of public tranquillity, and the absence of crime, will alone prove whether those efforts have been successful and whether the objects for which the police were appointed have been attained.
• L'objectif principal d'une police efficace est la prévention du crime : le suivant est la détection et la punition des délinquants si le crime est commis. À ces fins, tous les efforts de la police doivent être dirigés. La protection de la vie et des biens, la préservation de la tranquillité publique et l'absence de crime prouveront seuls si ces efforts ont été couronnés de succès et si les objectifs pour lesquels la police a été nommée ont été atteints.