ensuing på fransk

Eksempler på ensuing

• This sentence was born from indecisiveness and the ensuing boredom.
• Cette phrase est née de l'indécision et de l'ennui qui en découle.

• One of my Japanese teachers said "honya honya" instead of "blah blah." My ensuing laughter nearly gave me a hernia.
• Un de mes professeurs japonais a dit "honya honya" au lieu de "blah blah." Mon rire qui a suivi m'a presque causé une hernie.

• A democracy cannot exist as a permanent form of government. It can only exist until the majority discovers it can vote itself largess out of the public treasury. After that, the majority always votes for the candidate promising the most benefits with the result the democracy collapses because of the loose fiscal policy ensuing, always to be followed by a dictatorship, then a monarchy.
• Une démocratie ne peut pas exister comme une forme de gouvernement permanente. Elle ne peut exister que jusqu'à ce que la majorité découvre qu'elle peut voter elle-même des cadeaux dans le trésor public. Après cela, la majorité vote toujours pour le candidat promettant le plus d'avantages, ce qui entraîne l'effondrement de la démocratie en raison de la politique budgétaire laxiste qui s'ensuit, toujours suivie d'une dictature, puis d'une monarchie.