especially på fransk

Eksempler på especially

• Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.
• Même maintenant, des années après la Guerre Froide, il y a encore beaucoup de rancoeur entre les Russes et les Allemands, en particulier dans les régions autrefois occupées par l'Union Soviétique.

• In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
• Dans les pays étrangers, surtout dans les pays occidentaux, les étudiants sont encouragés à s'exprimer et à se développer en tant qu'individus.

• We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef.
• Nous avons tous fait des excès lors de la fête de Noël de l'entreprise, surtout avec le rôti de bœuf.

• Especially remarkable was her oval face.
• Son visage oval était sa marque de fabrique.

• You should especially not drink on an empty stomach.
• Vous ne devriez surtout pas boire sur un estomac vide.

• Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
• Les saucisses de teckel sont devenues populaires à New York, en particulier lors des matchs de baseball.

• Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant.
• Certains des ingrédients sont nuisibles, surtout si vous êtes enceinte.

• People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.
• Les gens dans de tels pays, en particulier les pays de l'ASEAN, croient que le secret de la remarquable croissance économique du Japon est l'éducation.

• As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.
• Alors qu'elle observait, les oiseaux, surtout la grue dorée de Chizuko, semblaient vivants dans une douce brise automnale.

• This is designed especially for young people.
• C'est spécialement conçu pour les jeunes.