federation på fransk

Eksempler på federation

• The Federation Bosnia-Herzegovina consists of ten cantons.
• La Fédération de Bosnie-Herzégovine se compose de dix cantons.

• Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation.
• Carlos Queiroz a été licencié par la Fédération Portugaise de Football.

• Lieutenant Worf is a Klingon who serves as an officer aboard the Federation starship Enterprise.
• Le lieutenant Worf est un Klingon qui sert comme officier à bord du vaisseau fédéral Enterprise.

• On New Year's Eve, Putin thanked the citizens of the Russian Federation for their willingness to stand for the country's interests.
• La nuit du Nouvel An, Poutine a remercié les citoyens de la Fédération de Russie pour leur volonté de défendre les intérêts du pays.

• Ladies and gentlemen, please stand for the national anthem of the Russian Federation performed by the Sretensky Monastery Choir.
• Mesdames et messieurs, veuillez vous lever pour l'hymne national de la Fédération de Russie interprété par le Chœur du Monastère Sretensky.

• After the Russian Federation has conquered the Crimea, the country's government provides on the peninsula worldwide best travel conditions for self-torturers and masochists.
• Après que la Fédération de Russie a conquis la Crimée, le gouvernement du pays offre sur la péninsule les meilleures conditions de voyage au monde pour les auto-tortureurs et les masochistes.

• The Brazilian flag has a green background (alluding to the rainforest) with a yellow diamond (representative of gold and the country's wealth in mineral resources) in whose center a starry blue disc symbolizes the sky of the region, with the number of stars corresponding to the states of the federation. In the central belt is inscribed a motto of the country.
• Le drapeau brésilien a un fond vert (évoquant la forêt tropicale) avec un losange jaune (représentatif de l'or et de la richesse minérale du pays) au centre duquel un disque bleu étoilé symbolise le ciel de la région, avec le nombre d'étoiles correspondant aux états de la fédération. Dans la ceinture centrale est inscrite une devise du pays.