footpath på fransk

Eksempler på footpath

• I walked along the footpath.
• J'ai marché le long du sentier.

• We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!"
• Nous avons filé dans le chemin étroit, sans presque perdre de vitesse. "C'est un raccourci !" "Hé ! C'est un sentier piétonnier !!"

• A small wicket-gate opened upon a footpath that wound through some shrubbery to the door.
• Une petite porte à claire-voie s'ouvrait sur un chemin pédestre qui serpentait à travers des broussailles jusqu'à la porte.

• When she came to the place where the footpath led across the moor, she found small pools of water, and a great deal of mud, so she threw the loaf into the mud, and trod upon it, that she might pass without wetting her feet.
• Quand elle arriva à l'endroit où le sentier traversait la lande, elle trouva de petites mares d'eau et beaucoup de boue, alors elle jeta le pain dans la boue et marcha dessus, pour passer sans mouiller ses pieds.

• When she came to the place where the footpath led across the marsh, she found small pools of water, and a great deal of mud, so she threw the loaf of bread into the mud, and walked upon it, so that she might pass without wetting her feet.
• Quand elle arriva à l'endroit où le sentier traversait le marais, elle trouva de petites mares d'eau et beaucoup de boue, alors elle jeta le pain dans la boue et marcha dessus, pour passer sans mouiller ses pieds.