fridge på fransk

Eksempler på fridge

• When I get the milk out of the fridge, I close the fridge door by giving it a shove with my elbow. How do you do it?
• Lorsque je sors le lait du réfrigérateur, je ferme la porte du réfrigérateur en lui donnant un coup de coude. Comment fais-tu ?

• I wonder what ground cinnamon tastes like, said the King nonchalantly and put the spoon in his mouth. "Hmm? ...Shit! Water... water... in the fridge. Oh crap, no water in the fridge!" The King went on running around the room frantically, looking desperately for water. Luckily, Duke Onkled happened to be pouring himself a glass of water. "Your Omnipotence, have water," he offered dutifully. "Gimme!" demanded the King, who then emptied the glass in a split second. "Damn, that was awful."
• Je me demande quel goût a la cannelle moulue, dit le Roi avec désinvolture et mit la cuillère dans sa bouche. "Hmm ? ...Merde ! De l'eau... de l'eau... dans le frigo. Oh mince, pas d'eau dans le frigo !" Le Roi se mit à courir partout dans la pièce frénétiquement, cherchant désespérément de l'eau. Heureusement, le Duc Onkled se trouvait en train de se verser un verre d'eau. "Votre Omnipotence, voici de l'eau," proposa-t-il avec dévouement. "Donne-moi !" demanda le Roi, qui vida le verre en une fraction de seconde. "Merde, c'était horrible."

• I never saw a red fridge.
• Je n'ai jamais vu de réfrigérateur rouge.

• Get an egg from the fridge.
• Prends un œuf du réfrigérateur.

• It's in the fridge.
• C'est dans le frigo.

• I'll just put this in the fridge.
• Je vais juste le mettre au réfrigérateur.

• I got rid of my old fridge.
• Je me suis débarrassé de mon vieux frigo.

• Take an egg from the fridge.
• Prends un œuf dans le frigo.
  Prenez un œuf dans le réfrigérateur.

• There's nothing in the fridge.
• Il n'y a rien dans le frigo.