granny på fransk

Eksempler på granny

• Granny is exercising.
• Mamie fait de l'exercice.

• Granny went to pick some blueberries.
• Mamie est allée cueillir des myrtilles.

• I hope Granny will like the present.
• J'espère que Mamie va aimer le cadeau.

• I used to really like Braeburn, but now I'm more of a Granny Smith kinda guy.
• J'aimais vraiment les Braeburn, mais maintenant je suis plutôt le genre Granny Smith.

• Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
• Te souviens-tu du prénom de ta grand-mère ? - Non, je l'appelais toujours mamie.

• The granny gave me a shove and dashed to the door.
• La grand-mère m'a poussé et s'est précipitée vers la porte.

• Granny, what kind of berries are these? "Black currants." "But why are they red?" "Because they are green."
• Mamie, quel type de baies sont celles-ci ? "Des cassis." "Mais pourquoi sont-elles rouges ?" "Parce qu'elles sont vertes."

• My granny spoke longingly of the halcyon days of her childhood.
• Ma mamie a parlé avec nostalgie des merveilleux jours de son enfance.

• You have been such good children that I am going to send you to visit my granny, who lives in a dear little hut in the wood.
• Vous avez été de si bons enfants que je vais vous envoyer rendre visite à ma grand-mère, qui vit dans une petite hutte charmante dans les bois.

• They were so terrified that they hid behind one another, and said: "Good-morning, granny; our step-mother has sent us to wait upon you, and serve you."
• Ils étaient si terrifiés qu’ils se cachaient derrière les uns les autres, et dirent : « Bonjour, grand-mère ; notre belle-mère nous a envoyés pour vous servir et veiller sur vous. »