growing på fransk

Eksempler på growing

• If farmers don't make a decent living growing peanuts, they will try growing other crops.
• Si les paysans ne retirent pas un revenu décent de la culture des cacahuètes, ils essayeront d'autres cultures.

• He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.
• Il a pensé à se laisser pousser la barbe, mais a abandonné l'idée d'en avoir une.

• We shall go on to the end. We shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our island, whatever the cost may be. We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender.
• Nous continuerons jusqu'à la fin. Nous nous battrons en France, nous nous battrons sur les mers et les océans, nous nous battrons avec une confiance grandissante et une force croissante dans les airs, nous défendrons notre île, quel qu’en soit le prix. Nous nous battrons sur les plages, nous nous battrons sur les terrains de débarquement, nous nous battrons dans les champs et dans les rues, nous nous battrons dans les collines ; nous ne nous rendrons jamais.

• The length of the frost-free season (and the corresponding growing season) has been increasing nationally since the 1980s, with the largest increases occurring in the western United States, affecting ecosystems and agriculture. Across the United States, the growing season is projected to continue to lengthen.
• La durée de la saison sans gel (et la saison de croissance correspondante) a été en augmentation à l'échelle nationale depuis les années 1980, avec les plus grandes augmentations se produisant dans l'ouest des États-Unis, affectant les écosystèmes et l'agriculture. À travers les États-Unis, la saison de croissance devrait continuer à s'allonger.

• I am growing a cat.
• Je fais pousser un chat.

• The pig is growing fat.
• Le cochon engraisse.

• Our little boy is growing up.
• Notre petit garçon grandit.

• Did you have a dog when you were growing up?
• Avais-tu un chien quand tu grandissais ?

• Did you know each other growing up?
• Vous vous connaissiez en grandissant ?

• Tom is growing up.
• Tom est en train de grandir.