herring på fransk

Eksempler på herring

• What she liked best was herring roe.
• Ce qu'elle aimait le plus, c'était les œufs de hareng.

• It's a red herring.
• C'est un leurre.

• He ate a herring salad.
• Il a mangé une salade de hareng.

• I really feel it's a red herring.
• Je pense vraiment que c'est une fausse piste.

• Herring tastes good with potatoes.
• Le hareng a bon goût avec des pommes de terre.

• Smoked herring is called buckling.
• Le hareng fumé s'appelle du boudin.

• The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
• La police a suivi une fausse piste pendant qu'elle laissait fuir le véritable criminel.

• In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring.
• Pour distraire les autres, nous avons évoqué cette question non pertinente comme un leurre.