hey på fransk

Eksempler på hey

• Hey, I may have no money, but I still have my pride.
• Eh, j'ai peut-être pas d'argent, mais j'ai toujours ma fierté.

• Hey, look, a three-headed monkey!
• Eh regarde, un singe à trois têtes !

• Hey, what happened?
• Hé, que s'est-il passé ?

• Hey, Bob. Where do you have your car washed?
• Hé, Bob. Où fais-tu laver ta voiture ?

• Hey, Molly, why don't you come?
• Hé, Molly, pourquoi ne viens-tu pas ?

• Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.
• Hé, est-ce que ça a été sur la table à manger toute la journée ? Ça doit aller au réfrigérateur ou ça va se gâter.

• Hey, what's the big secret? Come on; let me in on it.
• Hey, quel est le grand secret ? Allez, fais-moi en part.

• Hey, rust is eating away the metal.
• Hé, la rouille ronge le métal.

• Hey, we're trying to have a serious discussion here so I'd appreciate it if you wouldn't butt in so irresponsibly.
• Hé, nous essayons d'avoir une discussion sérieuse ici, alors j'apprécierais que tu ne te mêles pas si irresponsablement.

• Hey, come on. Don't make a face.
• Hé, allez. Ne fais pas la grimace.