honesty på fransk

Eksempler på honesty

• A virtue like honesty may be allied to a defect related to honesty, such as being too trusting, too ready to assume that others are as honest as oneself. In such a case we may say, "Hers were the defects of her virtues."
• Une vertu telle que l'honnêteté peut être associée à un défaut en relation avec l'honnêteté, tel qu'être trop confiant, trop prêt à supposer que les autres sont aussi honnêtes que soi-même. Dans un tel cas, nous pouvons dire : « Ses défauts étaient les pendants de ses vertus. »

• This is an age when honesty does not pay.
• C'est une époque où l'honnêteté ne paie pas.

• How can we be sure of his honesty?
• Comment pouvons-nous être sûrs de son honnêteté ?

• Thank you for your honesty.
• Merci pour votre honnêteté.

• I think honesty will pay off in the end.
• Je pense que l'honnêteté finira par payer.

• We are sure of his honesty.
• Nous sommes sûrs de son honnêteté.

• I thank you for your honesty.
• Je vous remercie de votre honnêteté.
  Je te remercie de ton honnêteté.

• I like the boy all the better for his honesty.
• J'apprécie encore plus le garçon pour son honnêteté.

• I appreciate your honesty.
• J'apprécie ton honnêteté.