impotence på fransk

Eksempler på impotence

• Remorse is impotence, impotence which sins again. Repentance alone is powerful; it ends all.
• Le remords est une impuissance, une impuissance qui pèche à nouveau. Seul le repentir est puissant ; il met fin à tout.

• Smoking can cause impotence.
• Fumer peut causer l'impuissance.

• Excessive drinking is one of the causes of impotence.
• L'alcoolisme excessif est l'une des causes de l'impuissance.

• The aim of jazz is the mechanical reproduction of a regressive moment, a castration symbolism. 'Give up your masculinity, let yourself be castrated,' the eunuchlike sound of the jazz band both mocks and proclaims, 'and you will be rewarded, accepted into a fraternity which shares the mystery of impotence with you, a mystery revealed at the moment of the initiation rite.
• L'objectif du jazz est la reproduction mécanique d'un moment régressif, un symbolisme de castration. 'Renonce à ta masculinité, laisse-toi être castré,' le son eunuque de la bande de jazz se moque et proclame à la fois, 'et tu seras récompensé, accepté dans une fraternité qui partage avec toi le mystère de l'impuissance, un mystère révélé au moment du rite d'initiation.