impudent på fransk

Eksempler på impudent

• It is impudent of him to say so.
• C'est assez impudent de sa part de le dire.

• It was impudent of him.
• C'était impertinent de sa part.

• It is impudent of you to jest at him.
• Il est impertinent de votre part de vous moquer de lui.

• Impudent strumpet!
• Impudente courtisane !

• It is impudent of you to make fun of adults.
• C'est impudent de votre part de vous moquer des adultes.

• The old man assumed an impudent attitude.
• Le vieil homme a adopté une attitude impertinente.

• We mustn't give way to these impudent demands.
• Nous ne devons pas céder à ces exigences insolentes.

• The impudent child extended her legs across my lap.
• L'enfant impertinente a étendu ses jambes sur mes genoux.

• Just as I was asking her to marry me, an impudent fellow jumped in.
• Juste au moment où je lui demandais de m'épouser, un type impertinent s'est interposé.

• Although this chap came into the world in a somewhat impudent fashion, before he was sent for, his mother was pretty; we had fun making him, and the illegitimate fellow must be acknowledged.
• Bien que ce garçon soit venu au monde de manière plutôt impertinente, avant qu'on ne l'en appelle, sa mère était jolie ; nous avons eu du plaisir à le créer, et il faut reconnaître que ce petit illégitime existe.