in force på fransk

Eksempler på in force

• They are going to put the bad law in force.
• Ils vont mettre la mauvaise loi en vigueur.

• Is that law still in force?
• Cette loi est-elle toujours en vigueur ?

• They will be back in force.
• Ils seront de retour en force.

• The law is no longer in force.
• La loi n'est plus en vigueur.

• The press are arriving in force.
• La presse arrive en force.

• The Julian calendar was in force in Russia.
• Le calendrier julien était en vigueur en Russie.

• Strict security measures were in force.
• Des mesures de sécurité strictes étaient en vigueur.

• Don't worry about that - that rule is no longer in force in our office.
• Ne vous inquiétez pas pour ça - cette règle n'est plus en vigueur dans notre bureau.

• The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.
• La loi réformée sur les normes du travail entrera en vigueur le 1er janvier 2004.