1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - fr
  4. incorrectly

incorrectly på fransk

Vi har ni oversettelser av incorrectly i engelsk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på incorrectly

  • He answered incorrectly.
  • Il répondit de manière incorrecte.
  • Tom answered incorrectly.
  • Tom a répondu incorrectement.
  • He broke the machine by using it incorrectly.
  • Il a cassé la machine en l'utilisant de façon incorrecte.
  • If you swim incorrectly the judges will disqualify you.
  • Si tu nages mal, les juges te disqualifieront.
  • If there is one thing history has taught us, it's that we often incorrectly predict the future.
  • S'il y a une chose que l'histoire nous a apprise, c'est que nous prédisons souvent mal l'avenir.
  • In informal, everyday speech, the word "literally" is often used incorrectly as an intensifier.
  • Dans un discours informel et quotidien, le mot "littéralement" est souvent utilisé incorrectement comme un intensificateur.
  • I still haven't received your e-mail. Perhaps you wrote down my e-mail address incorrectly?
  • Je n'ai toujours pas reçu votre e-mail. Peut-être avez-vous mal noté mon adresse e-mail ?
  • Vladimir Putin said he had not been misquoted but mistranslated when he had characterized an American presidential nominee as “flamboyant.” A British newspaper had incorrectly translated that word as “brilliant”, and that report misled the candidate into assuming the Russian president had meant brilliant in an intellectual sense — a mistake the paper later corrected.
  • Vladimir Poutine a déclaré qu'il n'avait pas été mal cité mais mal traduit lorsqu'il avait qualifié un candidat à la présidence américaine de "flamboyant". Un journal britannique avait mal traduit ce mot comme "brillant", et ce rapport a trompé le candidat en lui faisant croire que le président russe voulait dire brillant dans un sens intellectuel - une erreur que le journal a ensuite corrigée.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det engelske ordet "zithern" er?