1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - fr
  4. inhuman

inhuman på fransk

Vi har fire oversettelser av inhuman i engelsk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på inhuman

  • The Germans have an inhuman way of cutting up their verbs. Now a verb has a hard time enough of it in this world when it's all together. It's downright inhuman to split it up. But that's just what those Germans do. They take part of a verb and put it down here, like a stake, and they take the other part of it and put it away over yonder like another stake, and between these two limits they just shovel in German.
  • Les Allemands ont une manière inhumaine de couper leurs verbes. Maintenant un verbe a déjà suffisamment de mal dans ce monde quand il est entier. C'est carrément inhumain de le diviser. Mais c'est exactement ce que font ces Allemands. Ils prennent une partie d'un verbe et la mettent ici, comme un poteau, et ils prennent l'autre partie et la mettent là-bas comme un autre poteau, et entre ces deux limites, ils fourrent simplement de l'allemand.
  • No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
  • Nul ne doit être soumis à la torture ni à des traitements ou à des peines cruels, inhumains ou dégradants.
  • Their faces looked inhuman, covered with scarlet and black paint.
  • Leurs visages avaient l'air inhumains, couverts de peinture écarlate et noire.
  • An interesting record is still preserved of the inhuman cruelties which were inflicted on this admirable young woman in the secret of the prison house where no eye pitied her and where no friendly hand composed her aching limbs.
  • Un enregistrement intéressant est encore préservé des cruautés inhumaines qui furent infligées à cette admirable jeune femme dans le secret de la prison où nul regard ne la plaignait et où aucune main amicale ne calmait ses membres douloureux.
  • Confucius said: "To see the dead person to his grave with the thought that he is unmistakably dead is inhuman and not something one should do. To see the dead person to his grave with the thought that he is still alive is unwise and also not something one should do."
  • Confucius a dit : "Voir la personne décédée jusqu'à sa tombe avec l'idée qu'il est indiscutablement mort est inhumain et n'est pas quelque chose que l'on devrait faire. Voir la personne décédée jusqu'à sa tombe avec l'idée qu'il est encore vivant est imprudent et également pas quelque chose que l'on devrait faire."
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det engelske ordet "vacationer" er?