interdependence på fransk

Eksempler på interdependence

• Human interdependence is our only way to survive.
• L'interdépendance humaine est notre seul moyen de survivre.

• World war has become less likely because of global economic interdependence. It's not like the 1940's.
• La guerre mondiale est devenue moins probable en raison de l'interdépendance économique mondiale. Ce n'est pas comme dans les années 1940.

• Given our interdependence, any world order that elevates one nation or group of people over another will inevitably fail. So whatever we think of the past, we must not be prisoners of it.
• Étant donné notre inter-dépendance, tout ordre mondial qui élève une nation ou groupe de personnes au-dessus d'un autre échouera inévitablement. Alors quoi que nous pensions du passé, nous ne devons pas en être prisonniers.

• The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of sounds and signs but of ways of looking at the world.
• L'interdépendance de la pensée et de la parole rend clair que les langues ne sont pas tant un moyen d'exprimer une vérité déjà établie, mais un moyen de découvrir une vérité auparavant inconnue. Leur diversité est une diversité non pas de sons et de signes mais de manières de voir le monde.