leisurely på fransk

Eksempler på leisurely

• In the morning, I just want to have a leisurely start.
• Dans le matin, je veux juste commencer lentement.

• I have come to realize that China is developing quickly but the Chinese people live a relatively leisurely life.
• Je me suis rendu compte que la Chine se développe rapidement, mais que le peuple chinois vit une vie relativement décontractée.

• All in the golden afternoon / Full leisurely we glide; / For both our oars, with little skill, / By little arms are plied, / While little hands make vain pretence / Our wanderings to guide.
• Tout dans l'après-midi doré / Nous glissons paisiblement ; / Car nos deux rames, avec peu de compétence, / Par de petits bras sont maniées, / Tandis que de petites mains font une vaine prétention / À guider nos errances.

• I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence - China is a country whose pace of life is both fast and leisurely.
• Je peux décrire la Chine, en particulier en relation avec les grandes villes comme Pékin, en une phrase - La Chine est un pays dont le rythme de vie est à la fois rapide et paisible.