1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - fr
  4. life

life på fransk

Vi har to oversettelser av life i engelsk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til life.

Eksempler på life

  • An actor must interpret life, and in order to do so must be willing to accept all the experiences life has to offer. In fact, he must seek out more of life than life puts at his feet.
  • Un acteur doit interpréter la vie, et pour ce faire, il doit être prêt à accepter toutes les expériences que la vie a à offrir. En fait, il doit chercher plus de vie que ce que la vie met à ses pieds.
  • After many years of thinking, I came to a conclusion that everyone's meaning of life is actually: to find the meaning of life. Every one of us is a unique individual. And every one of us has his own capibility to find in his life one particular mission to fulfill.
  • Après de nombreuses années de réflexion, je suis arrivé à une conclusion : le sens de la vie de chacun consiste en réalité à trouver le sens de la vie. Chacun de nous est un individu unique. Et chacun de nous a sa propre capacité à trouver dans sa vie une mission particulière à accomplir.
  • After many years of meditation, I have come to the conclusion that for every person, the meaning of life consists precisely in this: to find the meaning of life. I am talking about a unique, specific meaning for the individual life. All of us are unique individuals. And all of us carry a potential inside of ourselves for finding and accomplishing a unique mission in our lives.
  • Après de nombreuses années de méditation, je suis arrivé à la conclusion que pour chaque personne, le sens de la vie consiste précisément en cela : trouver le sens de la vie. Je parle d'un sens unique et spécifique pour la vie individuelle. Nous sommes tous des individus uniques. Et nous avons tous un potentiel en nous pour trouver et accomplir une mission unique dans nos vies.
  • When Qi follows the Way, there is life. When there is life, there is thought. When there is thought, there is knowledge. When there is knowledge, one stops. In all cases, the forms of the mind are such that transgressive knowledge leads to a loss of life.
  • Lorsque Qi suit le Chemin, il y a la vie. Quand il y a la vie, il y a la pensée. Quand il y a la pensée, il y a la connaissance. Quand il y a la connaissance, on s'arrête. Dans tous les cas, les formes de l'esprit sont telles que la connaissance transgressive conduit à une perte de vie.
  • If the life and death of Socrates was the life and death of a wise man, then the life and death of Jesus is the life and death of a God.
  • Si la vie et la mort de Socrate sont d'un sage, la vie et la mort de Jésus sont d'un Dieu.
  • A man lives not only his personal life, as an individual, but also, consciously or unconsciously, the life of his epoch and his contemporaries.
  • Un homme vit non seulement sa vie personnelle, en tant qu'individu, mais aussi, consciemment ou inconsciemment, la vie de son époque et de ses contemporains.
  • Death is the door that brings this mortal life that we have lived to an end and opens out to the eternal life to come.
  • La mort est la porte qui met fin à cette vie mortelle que nous avons vécue et ouvre sur la vie éternelle à venir.
  • But while we will never know fully what causes somebody to take the life of another, we do know what makes life worth living. [...] Our time here is limited and it is precious.
  • Mais même si nous ne saurons jamais vraiment ce qui pousse quelqu'un à ôter la vie d'un autre, nous savons ce qui rend la vie précieuse. [...] Notre temps ici est limité et il est précieux.
  • I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.
  • Je pense qu'il est certain qu'il y a une vie intelligente dans cet univers, mais la probabilité que cette vie vienne sur Terre est pratiquement nulle.
  • Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
  • N'ayez crainte de la vie. Croyez qu'elle vaut la peine d'être vécue et votre foi aidera à créer le fait.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det engelske ordet "paddy rice" er?