lifetime på fransk

Eksempler på lifetime

• It happens only once in a lifetime.
• Ça n'arrive qu'une fois dans une vie.

• There is so much to do, and only a lifetime to do it.
• Il y a tant à faire et seulement la durée d'une vie pour le faire.

• If you want happiness for a lifetime, help someone else.
• Si vous voulez le bonheur pour toute une vie, aidez quelqu'un d'autre.

• I got the chance of a lifetime, and I took it.
• J'ai eu la chance d'une vie, et je l'ai saisie.

• It's a lifetime appointment.
• C'est un mandat à vie.

• This is the opportunity of a lifetime.
• C'est l'occasion d'une vie.

• I wish you a lifetime of happiness.
• Je vous souhaite une vie entière de bonheur.

• It's a lifetime commitment.
• C'est un engagement à vie.

• I wish you both a lifetime of happiness.
• Je vous souhaite à tous les deux une vie de bonheur.

• That's not likely to happen in my lifetime.
• Cela n'est pas susceptible de se produire de mon vivant.