ludicrous på fransk

Eksempler på ludicrous

• This is beyond ludicrous.
• C'est au-delà du ridicule.

• This is ludicrous.
• C'est absurde.
  C'est ridicule.

• That's ludicrous.
• C'est absurde.
  C'est ridicule.

• What a ludicrous argument!
• Quel argument ridicule !

• This statement is ludicrous.
• Cette déclaration est ridicule.

• Please keep your ludicrous accusations to yourself in future.
• Veuillez garder vos accusations ridicules pour vous à l'avenir.

• Honestly, why does everyone need to self-identify and self-label themselves? It's downright ludicrous.
• Honnêtement, pourquoi tout le monde a-t-il besoin de s'auto-identifer et de se qualifier ? C'est carrément absurde.

• The idea that God is an oversized white male with a flowing beard who sits in the sky and tallies the fall of every sparrow is ludicrous. But if by 'God' one means the set of physical laws that govern the universe, then clearly there is such a God.
• L'idée que Dieu est un homme blanc surdimensionné avec une longue barbe qui est assis dans le ciel et qui compte la chute de chaque moineau est absurde. Mais si par 'Dieu' on entend l'ensemble des lois physiques qui régissent l'univers, alors il est clair qu'il existe un tel Dieu.