oversight på fransk

Eksempler på oversight

• That is a serious oversight.
• C'est une sérieuse négligence.

• It was an oversight.
• C'était un oubli.

• Maybe it was just an oversight.
• Peut-être que ce n'était qu'un oubli.

• It was simply an oversight.
• C'était tout simplement une négligence.

• There is big oversight in that plan.
• Il y a une grosse négligence dans ce plan.

• Tom said that the mistake was due to an oversight.
• Tom a dit que l'erreur était due à un oubli.

• I suspect that there was an oversight in the examination.
• Je soupçonne qu'il y a eu une omission dans l'examen.

• If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?
• Si le retard n'est qu'un oubli, voudriez-vous s'il vous plaît y remédier immédiatement ?

• If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
• Si un oubli est la raison pour laquelle vous n'avez pas payé, veuillez nous envoyer le montant dû, et laissez-nous résoudre le problème immédiatement.

• The hospital has been sued as a result of a glaring oversight when doctors failed to notice a large tumour in a woman's X-ray.
• L'hôpital a été poursuivi en raison d'un oubli flagrant lorsque les médecins n'ont pas remarqué une grande tumeur sur la radiographie d'une femme.