overtake på fransk

Eksempler på overtake

• Ralph, you cannot overtake Damon, OK? This is a team order: you cannot overtake Damon. ...That bit about overtaking Damon — you heard that, didn't you? ...You get that, Ralph, did you hear me? ...Ralph, acknowledge. "...Yes, Sam."
• Ralph, tu ne peux pas dépasser Damon, d'accord ? C'est un ordre de l'équipe : tu ne peux pas dépasser Damon. ...Cette partie sur le dépassement de Damon — tu l'as entendue, n'est-ce pas ? ...Tu comprends ça, Ralph, tu m'entends ? ...Ralph, accuser réception. "...Oui, Sam."

• We could not overtake him.
• Nous ne pouvions le prendre par surprise.

• Where did you overtake them?
• Où les as-tu dépassés ?

• If you hurry, you will soon overtake her.
• Si tu te dépêches, tu la rattraperas bientôt.

• If you hurry, you will overtake him.
• Si tu te dépêches, tu vas le dépasser.

• Supply will soon overtake demand.
• L'offre va bientôt dépasser la demande.

• A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.
• Une charrette avec quatre chevaux n'est pas capable de devancer la langue humaine.

• There were times when I thought the sands would overtake and swallow me.
• Il y avait des moments où je pensais que les sables m'engloutiraient.

• Behold the days come saith the LORD that the plowman shall overtake the reaper and the treader of grapes him that soweth seed and the mountains shall drop sweet wine and all the hills shall melt.
• Voici les jours qui viennent, dit l'Éternel, que le laboureur dépassera le moissonneur et le pioueur de raisins celui qui sème la semence, et les montagnes feront tomber du vin doux et toutes les collines fondront.