ox på fransk

Eksempler på ox

• An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
• On attrape le taureau par les cornes, et une personne par ses propos.

• He who steals a pin will steal an ox.
• Qui vole un œuf vole un bœuf.

• A buffalo is akin to an ox.
• Un buffle est semblable à un bœuf.

• Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
• Pourquoi ne pas faire un tour de l'île dans cette charrette à bœufs ?

• They had lit a fire fit to roast an ox.
• Ils avaient allumé un feu capable de rôtir un bœuf.

• All that is allowed to Jupiter is not necessarily allowed to an ox.
• Tout ce qui est permis à Jupiter n'est pas nécessairement permis à un bœuf.

• When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.
• Lorsque les vaches volent haut et les bœufs volent bas, c'est qu'il y a probablement une tornade.

• From the old ox, the young one learns to plow.
• Du vieux bœuf, le jeune apprend à labourer.

• The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.
• Les douze animaux du zodiaque chinois proviennent de onze types d'animaux issus de la nature, à savoir le rat, le boeuf, le tigre, le lapin, le cheval, le serpent, le singe, le coq, le chien et le cochon, ainsi que la forme légendaire du dragon, et sont utilisés comme calendrier.

• Where is the ox going?
• Où va le bœuf ?