pass up på fransk

Eksempler på pass up

• I can't pass up this chance.
• Je ne peux pas laisser passer cette chance.

• It's just too good to pass up.
• C'est tout simplement trop bon pour être ignoré.

• How could I pass up an opportunity like this?
• Comment pourrais-je passer une occasion comme celle-ci ?

• Never pass up a chance to have sex or appear on television.
• Ne rate jamais une occasion d'avoir des relations sexuelles ou d'apparaître à la télévision.

• I couldn't pass up that deal.
• Je ne pouvais pas passer à côté de cette offre.

• It was too good a deal to pass up.
• C'était une trop bonne affaire à laisser passer.

• What can we learn from a dog? Never pass up the opportunity to go for a joy ride.
• Que pouvons-nous apprendre d'un chien ? Ne ratez jamais l'occasion de faire un tour de joie.

• Actors and politicians never pass up a photo op.
• Les acteurs et les politiciens ne manquent jamais une occasion de se faire retoucher leurs photos.

• He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.
• Il n'allait pas laisser passer cette chance unique.

• He does not pass up any opportunity to meddle in other people's business.
• Il ne manque aucune occasion de se mêler des affaires des autres.