queen på fransk

Eksempler på queen

• They named the ship Queen Mary after the Queen.
• Ils ont nommé le navire Reine Mary en l'honneur de la Reine.

• As time went on, the Queen had a pretty little boy, and it happened that the King was out hunting; so the old witch took the form of the chamber-maid, went into the room where the Queen lay, and said to her, "Come, the bath is ready; it will do you good, and give you fresh strength; make haste before it gets cold."
• Au fil du temps, la Reine eut un joli petit garçon, et il se trouva que le Roi était parti à la chasse ; alors la vieille sorcière prit la forme de la camériste, entra dans la chambre où la Reine était allongée et lui dit : "Viens, le bain est prêt ; cela te fera du bien et te donnera des forces nouvelles ; dépêche-toi avant qu'il ne refroidisse."

• The witch and her daughter carried the weakly Queen into the bath-room, and put her into the bath; then they shut the door and ran away. But in the bath-room they had made a fire of such deadly heat that the beautiful young Queen was soon suffocated.
• La sorcière et sa fille portèrent la Reine faible dans la salle de bain et la mirent dans le bain ; puis elles fermèrent la porte et s'enfuirent. Mais dans la salle de bain, elles avaient allumé un feu d'une chaleur si mortelle que la belle jeune Reine fut bientôt asphyxiée.

• Little Kay is really with the Snow Queen, but he finds everything there so much to his taste and his liking, that he believes it is the finest place in the world; but this is because he has a piece of broken glass in his heart, and a little piece of glass in his eye. These must be taken out, or he will never be a human being again, and the Snow Queen will retain her power over him.
• Le petit Kay est vraiment avec la Reine des Neiges, mais il trouve tout là-bas tellement à son goût et à son liking, qu'il croit que c'est le meilleur endroit du monde ; mais cela est dû au fait qu'il a un morceau de verre brisé dans le cœur, et un petit morceau de verre dans l'œil. Ceux-ci doivent être retirés, sinon il ne redeviendra jamais un être humain, et la Reine des Neiges conservera son pouvoir sur lui.

• Why are you sad, my Queen?
• Pourquoi es-tu triste, ma Reine ?

• Do you see the queen?
• Est-ce que tu vois la reine ?
  Est-ce que vous voyez la reine ?

• Do you see a queen?
• Est-ce que tu vois une reine ?
  Est-ce que vous voyez une reine ?

• I saw the queen.
• J'ai vu la reine.