rails på fransk

Eksempler på rails

• The train went off the rails.
• Le train a quitté les rails.

• Trains run on rails.
• Les trains circulent sur des rails.

• Tom went off the rails in his teens, but he's done a bit of growing up since then.
• Tom a déraillé pendant son adolescence, mais il a un peu mûri depuis.

• The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
• Le héros du livre se plaint des injustices du monde mais ne fait rien à leur sujet.

• Liisa has gone completely off the rails since she started life on her own.
• Liisa est complètement partie à la dérive depuis qu'elle a commencé sa vie seule.

• She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
• Elle apprécierait l'occasion d'échanger des idées sur la solidité des garde-corps.

• Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.
• Ruby on Rails est un environnement de programmation agile, ce qui veut dire que nous pouvons répondre aux réactions de nos clients très rapidement.

• A rail is a piece of metal or wood which is long and thin. For example, a train runs on rails, which is why we call it a railway train.
• Un rail est un morceau de métal ou de bois qui est long et mince. Par exemple, un train roule sur des rails, c'est pourquoi nous l'appelons un train de chemin de fer.

• Sledgehammers are used in construction demolition, in mining, in driving fence posts into the ground and in driving the spikes that secure the rails to the wooden railway ties.
• Les massues sont utilisées dans la démolition de constructions, dans l'exploitation minière, pour enfoncer des poteaux de clôture dans le sol et pour enfoncer les pointes qui maintiennent les rails aux traverses en bois.