raising på fransk

Eksempler på raising

• The WHO has a plan to reduce the harmful use of alcohol. It includes raising taxes on alcohol, reducing the number of places to buy alcohol and raising the drinking age. Officials say other measures include effective drunk driving laws and banning some alcohol advertising.
• L'OMS a un projet de réduction de l'utilisation néfaste de l'alcool. Il inclue l'augmentation des taxes sur l'alcool, la réduction du nombre de points de vente d'alcool et l'augmentation de l'âge légal de consommation. Des fonctionnaires déclarent que d'autres mesures incluent des législations efficaces contre la conduite en état d'ivresse et l'interdiction des publicités pour les alcools.

• He acknowledged me by raising his hat.
• Il m'a reconnu en soulevant son chapeau.

• He was raising a family.
• Il élevait une famille.

• Look at him raising his arm in triumph.
• Regarde-le lever le bras en signe de triomphe.

• Raising a child is a big job.
• Élever un enfant est un grand travail.

• She was raising four kids.
• Elle élevait quatre enfants.

• Tom doesn't know anything about raising children.
• Tom ne sait rien sur l'éducation des enfants.

• He was criticized for raising taxes.
• Il a été critiqué pour avoir augmenté les impôts.

• They'll debate raising taxes.
• Ils débattront de l'augmentation des impôts.

• Ah if only we had just problems with the raising of lambs!
• Ah si nous n'avions que des problèmes d'agneaux à faire grandir !