ram på fransk

Eksempler på ram

• I don't have enough RAM.
• Je n'ai pas assez de mémoire RAM.
  Je n'ai pas assez de mémoire vive.

• The police used a battering ram to break down the door.
• La police a utilisé un bélier pour défoncer la porte.

• It's fun to watch nerdy cartoon characters from the 90s brag about how many megabytes of RAM they have, which is usually somewhere around 8.
• C'est amusant de voir des personnages de dessin animé nerds des années 90 se vanter du nombre de mégaoctets de RAM qu'ils ont, qui est généralement autour de 8.

• The program's memory management was so inefficient that it actually damaged the RAM somehow!
• La gestion de la mémoire du programme était tellement inefficace qu'elle a en fait endommagé la RAM d'une manière ou d'une autre !

• Then Abraham looked immediately behind and saw a ram between the brambles, caught by the horns, and he lifted up the ram to the offering, and he slaughtered it there as a sacrifice to God instead of his son Isaac.
• Alors Abraham regarda immédiatement derrière lui et vit un bélier entre les buissons, pris par les cornes, et il leva le bélier pour l'offrande, et il l'égorgea là comme sacrifice à Dieu à la place de son fils Isaac.

• The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.
• Les douze animaux du zodiaque chinois proviennent de onze types d’animaux que l’on trouve dans la nature : le rat, le bœuf, le tigre, le lièvre, le serpent, le cheval, le bélier, le singe, le coq, le chien, le cochon et le dragon mythologique ; ils sont utilisés comme calendrier.

• Allocation of RAM usually involves a system call trough or not trough a system library or framework.
• L'allocation de la RAM implique généralement un appel système, qu'il se fasse ou non à travers une bibliothèque ou un cadre système.

• Ram's table is besides mine.
• La table de Ram est à côté de la mienne.

• Ram and Sita were very fond of Hanuman.
• Ram et Sita aimaient beaucoup Hanuman.