regime på fransk

Eksempler på regime

• The regime has fallen.
• Le régime est tombé.

• The obsolete regime is about to collapse.
• L'ancien régime est sur le point de s'effondrer.

• His regime is bound to collapse.
• Son régime est voué à s'effondrer.

• All political dissidents were purged under the former regime.
• Tous les dissidents politiques ont été purgés sous l'ancien régime.

• The regime was overthrown by rebel militias.
• Le régime a été renversé par des milices rebelles.

• The regime was eventually ousted from power.
• Le régime a finalement été évincé du pouvoir.

• The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
• Le rebelle a caché son ambition de détruire le régime.

• In which direction will Syria develop after the regime change?
• Dans quelle direction la Syrie se développera-t-elle après le changement de régime ?

• Mugabe's regime did not so much slide as plunge headlong into kleptocracy.
• Le régime de Mugabe ne s'est pas glissé, mais a plongé à tout berzingue dans la kleptocratie.

• Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
• Le Japon a été l'un des plus grands bénéficiaires du système de libre-échange sous le régime du GATT.