reverence på fransk

Eksempler på reverence

• He deserves our reverence.
• Il mérite notre vénération.

• We should hold old people in reverence.
• Nous devrions tenir les personnes âgées en respect.

• Her behavior is worthy of reverence.
• Son comportement est digne de révérence.

• He showed great reverence towards the pictures of the god.
• Il a montré un grand respect envers les images du dieu.

• I felt profound reverence for the courageous mother.
• J'ai ressenti un profond respect pour la mère courageuse.

• Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".
• Benjamin a appelé le sentiment d'émerveillement et de respect éprouvé devant une grande œuvre d'art "aura".

• Nothing is more wretched than a man who traverses everything in a round, and pries into the things beneath the earth, as the poet says, and seeks by conjecture what is in the minds of his neighbours, without perceiving that it is sufficient to attend to the demon within him, and to reverence it sincerely.
• Rien n'est plus misérable qu'un homme qui parcourt tout en rond, et qui fouille dans les choses sous terre, comme le dit le poète, et qui cherche par conjecture ce que pensent ses voisins, sans percevoir qu'il suffit de prêter attention au démon en lui, et de lui rendre un culte sincère.