rich på fransk

Eksempler på rich

• The oligarchic character of the modern English commonwealth does not rest, like many oligarchies, on the cruelty of the rich to the poor. It does not even rest on the kindness of the rich to the poor. It rests on the perennial and unfailing kindness of the poor to the rich.
• Le caractère oligarchique du Commonwealth anglais moderne ne repose pas, comme pour plusieurs oligarchies, sur la cruauté des riches envers les pauvres. Il ne repose pas même sur la générosité des riches envers les pauvres. Il repose sur l'éternelle et indéfectible générosité des pauvres envers les riches.

• Many people are waiting to get rich through the study of artificial intelligence. Instead, I get rich through natural stupidity.
• Beaucoup de gens attendent de s'enrichir grâce à l'étude de l'intelligence artificielle. Au lieu de cela, je m'enrichis grâce à la stupidité naturelle.

• Pessimists say "I'm not rich." Optimists say "I'm not rich at the moment."
• Les pessimistes disent « Je ne suis pas riche ». Les optimistes disent « Je ne suis pas riche, pour le moment ».

• Because thou sayest — I am rich, and have grown rich, and have need of nothing, and hast not known that thou art the wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.
• Parce que tu dis — Je suis riche, et je suis devenu riche, et j'ai besoin de rien, et tu n'as pas su que tu es le misérable, et le malheureux, et le pauvre, et l'aveugle, et nu.

• A sure method to be rich is to be born rich.
• Une méthode sûre pour être riche est d'être né riche.

• I knew he was rich, but I didn't think he was that rich.
• Je savais qu'il était riche, mais je ne pensais pas qu'il était aussi riche.

• Only when the poor enter the halls of the rich, do the rich notice that the poor exist.
• Ce n'est que lorsque les pauvres entrent dans les halls des riches que les riches remarquent que les pauvres existent.

• He should have been rich: he had a rich man's tastes.
• Il aurait dû être riche : il avait des goûts de riche.

• It is better to live rich, than to die rich.
• Il est mieux de vivre en étant riche que de mourir riche.

• He should have been rich: he has a rich man's tastes.
• Il aurait dû être riche : il a des goûts de riche.