shame på fransk

Eksempler på shame

• If they hope to make us yield by hitting us, they're wrong. Shame on the timid who are afraid! But more shame on the cowards who profit from our misery.
• S'ils prétendent nous faire fléchir en nous frappant, ils se trompent. Honte aux timides qui ont peur! Honte surtout aux lâches qui exploitent nos misères.

• Don't you have any shame at all?
• N'as-tu vraiment aucune honte ?

• There's no shame in that.
• Il n'y a pas de honte à cela.

• It's a shame.
• C'est dommage.

• I think that's a shame.
• Je pense que c'est dommage.

• Shame on those who think ill of it.
• Honni soit qui mal y pense.

• I think it's a shame.
• Je pense que c'est une honte.

• Shame on you!
• Honte à toi !
  Honte sur toi!
  Honte à toi !