short-lived på fransk

Eksempler på short-lived

• I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
• Ne t'en fais pas pour cette gaffe. Les ragots ne durent qu'un temps. Bientôt, tout le monde l'aura oublié.

• Happiness was short-lived.
• Le bonheur était de courte durée.

• Ill-gotten gains are short-lived.
• Bien mal acquis ne profite jamais.

• Fadil's freedom was short-lived.
• La liberté de Fadil a été de courte durée.

• Fadil's excitement was short-lived.
• L'excitation de Fadil a été de courte durée.

• To my regret, his was nothing but a short-lived triumph.
• À mon regret, le sien n'était rien d'autre qu'un triomphe éphémère.

• Our love affair was as short-lived as a soap-bubble.
• Notre histoire d'amour a été aussi éphémère qu'une bulle de savon.

• A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.
• Un coup d'œil au graphique 2 révélera que certains de ces cycles commerciaux sont très éphémères.

• Delusion is short-lived, but remorse lasts a long time.
• L'illusion est éphémère, mais le remords dure longtemps.

• Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
• Les gains mal acquis sont de courte durée. La seule façon de gagner de l'argent véritable est de gagner chaque centime.