siege på fransk

Eksempler på siege

• Verdun had withstood a siege of ten weeks.
• Verdun a résisté à un siège de dix semaines.

• There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
• Il n'y a pas d'issue au siège sauf à prendre le taureau par les cornes et laisser Dieu juger du résultat.

• A trebuchet is a siege weapon similar to a catapult.
• Une trébuchet est une arme de siège similaire à une catapulte.

• During the siege, zoo animals regularly ended up on restaurant menus.
• Pendant le siège, les animaux du zoo finissaient régulièrement dans les menus des restaurants.

• The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time.
• Les Turcs ont assiégé le château d'Eger pendant un long moment.

• Tom works in the building directly opposite where the siege is taking place, and could clearly see a gunman in the cafe together with a number of hostages.
• Tom travaille dans le bâtiment juste en face de l'endroit où le siège a lieu, et il pouvait clairement voir un tireur dans le café avec un certain nombre d'otages.