stimulate på fransk

Eksempler på stimulate

• We must do everything we can to stimulate the economy.
• Nous devons faire tout ce que nous pouvons pour stimuler l'économie.

• Lower taxes stimulate economic growth.
• Des taxes plus basses stimulent la croissance économique.

• We aim to stimulate the creation of a private space industry.
• Nous visons à stimuler la création d'une industrie spatiale privée.

• Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
• Les enseignants stimulent l'intérêt des élèves, les font réfléchir, poser des questions et débattre entre eux.

• Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
• Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie.

• Tax breaks were hoped to stimulate the overall economy while revitalizing small businesses.
• On espérait que les réductions d'impôts stimulent l'économie globale tout en revitalisant les petites entreprises.

• Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate birth rate.
• Suite aux données démographiques, le gouvernement a été contraint d'adopter une politique qui stimulerait le taux de natalité.

• The sway of alcohol over mankind is unquestionably due to its power to stimulate the mystical faculties of human nature.
• L'influence de l'alcool sur l'humanité est sans aucun doute due à son pouvoir de stimuler les facultés mystiques de la nature humaine.

• Young kittens knead their mother's belly to stimulate her to produce milk, so when grown cats knead on you, it means they're happy and comfortable with you – just like you're their mama.
• Les jeunes chatons pétrissent le ventre de leur mère pour la stimuler à produire du lait, donc quand des chats adultes pétrissent sur vous, cela signifie qu'ils sont heureux et à l'aise avec vous – tout comme si vous étiez leur maman.