succession på fransk

Eksempler på succession

• He came to the throne by succession.
• Il est monté sur le trône par succession.

• They won the Japan Cup three years in succession.
• Ils ont gagné la Japan Cup trois années de suite.

• This year typhoons comes in succession.
• Cette année, les typhons se succèdent.

• The future is a succession of daily moments.
• L'avenir est une suite de quotidiens.

• After a succession of warm days, the weather became cold.
• Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.

• Man approaches the unattainable truth through a succession of errors.
• L'homme approche de la vérité inaccessibile à travers une succession d'erreurs.

• This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.
• Ce livre de fantasy est une succession de sorts magiques vraiment flashy et cela le rend ennuyeux à la place.

• We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.
• Nous écrivons pour vous informer que M. Koichi Ohara a été nommé Responsable du Département Technique en succession à M. Taro Iida.

• A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
• Le cycle d'une entreprise est une succession de périodes de prospérité et de dépression.

• She had twins three times. I like babies in moderation, but twins three times in succession is too much.
• Elle a eu des jumeaux trois fois. J'aime les bébés avec modération, mais des jumeaux trois fois de suite, c'est trop.