surgery på fransk

Eksempler på surgery

• You've got a million dollars in front of you. You can either spend it for yourself or spend it on a surgery for someone you don't know who is in danger of quadriplegia. You both don't know each other. And no one will ever know what a noble deed you've done sacrificing all the money to the surgery for a person you don't know, or how mean you were to take the money confining that person to wheelchair for the rest of their life. So what would you do? You can't share the money.
• Vous avez un million de dollars devant vous. Vous pouvez soit le dépenser pour vous-même, soit le dépenser pour une opération pour quelqu'un que vous ne connaissez pas et qui est en danger de quadriplégie. Vous ne vous connaissez pas. Et personne ne saura jamais quel acte noble vous avez accompli en sacrifiant tout l'argent pour l'opération d'une personne que vous ne connaissez pas, ni à quel point vous étiez mean de prendre l'argent en confiant cette personne à un fauteuil roulant pour le reste de sa vie. Alors que feriez-vous ? Vous ne pouvez pas partager l'argent.

• When is my surgery?
• Quand est mon opération ?

• I'll need surgery.
• J'aurai besoin d'une chirurgie.

• Tom just got out of surgery.
• Tom vient de sortir de la chirurgie.

• Tom is going into surgery right now.
• Tom est en train d'entrer en chirurgie en ce moment.

• You need surgery.
• Vous avez besoin d'une intervention chirurgicale.

• Dan had a hip surgery.
• Dan a subi une chirurgie de la hanche.

• I need surgery.
• J'ai besoin d'une opération.

• Tom needs surgery.
• Tom a besoin d'une intervention chirurgicale.

• Do I need the surgery?
• Ai-je besoin de l'opération ?