tag på fransk

Eksempler på tag

• The product carries a high price tag.
• Le produit a un prix élevé.

• Put a tag on the pages you want copied.
• Mettez une étiquette sur les pages que vous souhaitez copier.

• We used to play games like tag.
• Nous jouions à des jeux comme à chat.

• I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.
• J'ai attaché mon étiquette à mes bagages, mais elle est vite tombée.

• Could you take off the price tag for me?
• Pourriez-vous enlever l'étiquette de prix pour moi ?

• He glanced at her name tag.
• Il jeta un coup d'œil à son badge nominatif.

• Oh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking.
• Oh, en y réfléchissant, il semble que c'était un bug qui se produit lorsque vous utilisez le tag 'letter-spacing' dans le champ de commentaire qui ajuste l'espacement.

• My little sister and I used to play tag a lot. We would chase each other, and the one chasing would try to tag the one being chased and yell: "You're it!"
• Ma petite sœur et moi jouions souvent au chat. Nous nous poursuivions, et celui qui poursuivait essayait de toucher celui qui était poursuivi et criait : "C'est à toi !"

• When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment.
• Quand on soumet une citation, il est préférable d'ajouter le nom de l'auteur dans un tag ou, si c'est impossible, dans un commentaire.

• As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag.
• En regardant à travers la vitrine du magasin, les yeux de Dima se sont agrandis en tombant sur un magnifique costume noir, puis se sont agrandis encore plus lorsqu'il a remarqué l'étiquette de prix de 3 000 000,99 BYR.