tiresome på fransk

Eksempler på tiresome

• This is getting tiresome.
• Cela devient lassant.

• You're getting very tiresome.
• Vous devenez très ennuyeux.

• I told you that this would become tiresome.
• Je t'avais dit que cela deviendrait lassant.

• Your friend is tiresome.
• Votre ami est ennuyeux.

• I begin to find you tiresome.
• Je commence à te trouver ennuyeux.

• At first the job looked good to Tom, but later it became tiresome.
• Au départ, le travail semblait bon pour Tom, mais plus tard, il est devenu lassant.

• A road is a strip of land along which one may pass from where it is too tiresome to be to where it is futile to go.
• Une route est une bande de terre le long de laquelle on peut passer d'un endroit où il est trop épuisant d'être à un endroit où il est futile d'aller.

• Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"
• À quel point était-il fatigant de s'opposer directement à l'expression "Ne suivez pas aveuglément l'exemple de l'Amérique !"

• Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
• Une fois que vous commencez, même le travail fatigant d'additionner et de soustraire des chiffres est intéressant à sa manière.

• Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow the lead of the United States!"
• À quel point était-il fatigant de s'opposer directement à la phrase "Ne suivez pas aveuglément l'exemple des États-Unis !"