tremor på fransk

Eksempler på tremor

• The croaking frogs inspired tremor in Mary.
• Les grenouilles coassantes ont inspiré un tremblement en Mary.

• I felt a small tremor, but rather than an earthquake, it was just a truck driving by.
• J'ai ressenti un petit tremblement, mais plutôt qu'un tremblement de terre, c'était juste un camion qui passait.

• There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.
• Il y a eu un tremblement violent pendant la nuit, donc j'avais peur et je n'ai pas pu bien dormir.

• If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.
• Si tu sens un tremblement près de la côte, évacue immédiatement vers un terrain élevé ou un autre endroit sûr.

• Tom, you were waking up at time of the earthquake? "Yeah, was there an earthquake?" "Yes, it was a little after 1:30. It was a fairly large tremor" "Really? I slept through it just like normal."
• Tom, tu te réveillais au moment du tremblement de terre ? "Ouais, il y a eu un tremblement de terre ?" "Oui, c'était un peu après 1h30. C'était un tremblement assez fort." "Vraiment ? J'ai dormi à travers comme d'habitude."