turbulence på fransk

Eksempler på turbulence

• We are currently experiencing some turbulence.
• Nous éprouvons actuellement quelques turbulences.

• We had a rough flight because of turbulence.
• Nous avons eu un vol difficile en raison des turbulences.

• The plane hit severe turbulence and Tom's coffee went all over the lady sitting next to him.
• L'avion a traversé une forte turbulence et le café de Tom s'est renversé sur la dame assise à côté de lui.

• A baby was flung out of its mother's arms when a plane hit severe turbulence while commencing its descent prior to landing.
• Un bébé a été projeté hors des bras de sa mère lorsqu'un avion a traversé une forte turbulence en amorçant sa descente avant l'atterrissage.

• Severe turbulence during the flight and very poor cabin service didn't make for an enjoyable start to our holiday.
• Une forte turbulence pendant le vol et un service à bord très médiocre n'ont pas rendu le début de nos vacances agréable.

• May the turbulence of our age yield to a true time of peace, when men and nations shall share a life that honors the dignity of each, the brotherhood of all.
• Puissent les turbulences de notre époque céder la place à un véritable temps de paix, lorsque les hommes et les nations partageront une vie qui honore la dignité de chacun, la fraternité de tous.

• As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
• Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.