unchanged på fransk

Eksempler på unchanged

• The situation remains unchanged.
• La situation reste inchangée.

• I left Tom's sentence alone despite the unchanged spelling mistake.
• J'ai laissé la phrase de Tom telle quelle malgré la faute d'orthographe inchangée.

• Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.
• Le bénéfice net pour la période est estimé à 5 milliards de yens, largement inchangé par rapport au précédent.

• They evidently prefer that written names stay unchanged, even if you’ll scarcely be able, by the rules of Esperanto, to read those names aloud.
• Ils préfèrent manifestement que les noms écrits restent inchangés, même si vous aurez à peine la possibilité, selon les règles de l'espéranto, de lire ces noms à haute voix.

• And this is true after all: no matter how good it was there, when such a good remains unchanged for the lifetime, it easily stops being good.
• Et c'est vrai après tout : peu importe à quel point c'était bon là-bas, quand un tel bien reste inchangé pendant toute la vie, il cesse facilement d'être bon.