unequal på fransk

Eksempler på unequal

• I must excuse myself from the task, because I am unequal to it.
• Je dois m'abstenir de la tâche car je n'en suis pas à la hauteur.

• The United States is a very unequal country.
• Les États-Unis sont un pays très inégal.

• Saying no to unequal language rights isn't the same thing as paranoia.
• Refuser l'iniquité linguistique, ce n'est pas être paranoïaque.

• Latin America is one of the world's most unequal regions.
• L'Amérique latine est l'une des régions les plus inégales du monde.

• The table wobbles because its legs are unequal length.
• La table tremble parce que ses jambes sont de longueurs inégales.

• I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.
• Je pense que le système matrimonial japonais est un contrat inégal et discriminatoire désavantageux pour les hommes.

• In each human heart are a tiger, a pig, an ass and a nightingale. Diversity of character is due to their unequal activity.
• Dans chaque cœur humain se trouvent un tigre, un cochon, un âne et un rossignol. La diversité des caractères est due à leur activité inégale.

• For a long time society was strongly hierarchal and unequal, primarily composed of peasants. The most backward, impoverished population, were crushed by the weight of the taxes, wars, and famines.
• Il y a longtemps, la société était fortement hiérarchisée et inégalitaire, et la partie la plus pauvre de la population, arriérée, composée principalement par des paysans, était écrasée sous le poids des impôts, des guerres et des famines.