uneven på fransk

Eksempler på uneven

• The ground was very uneven.
• Le terrain était très irrégulier.

• The floor is uneven.
• Le sol est inégal.

• Tom rolled his ankle on some uneven ground.
• Tom s'est foulé la cheville sur un sol irrégulier.

• Hikers were warned to be careful because the trail was uneven underfoot and had tree roots growing on it.
• Les randonneurs ont été avertis de faire attention car le sentier était irrégulier sous leurs pieds et avait des racines d'arbres qui y poussaient.

• The tamborim lends a very slightly uneven and highly distinctive 16th note groove to samba music.
• Le tamborim donne un groove de seize très légèrement inégal et hautement distinctif à la musique samba.

• Incidentally, I’m curious to know what that sign’s made out of. The “sign” part of the side is clearly quite thick, and the wood it’s attached to appears to be some manner of uneven plank.
• Incidemment, je suis curieux de savoir de quoi ce panneau est fait. La partie "signe" du côté est clairement assez épaisse, et le bois auquel il est attaché semble être une sorte de planche inégale.