ve på fransk

Eksempler på ve

• That's the stupidest thing I've ever said.
• C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais dite.

• I've always wondered what it'd be like to have siblings.
• Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs.

• What do you think I've been doing?
• Qu'est-ce que tu crois que j'étais en train de faire ?

• Thanks to you I've lost my appetite.
• Grâce à toi j'ai perdu mon appétit.

• From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.
• Depuis que je sais que l'université existe, je veux y aller.

• But you've never told me about this!
• Mais tu ne m'as jamais dit ça !

• I've changed my website's layout.
• J'ai changé la disposition de mon site.
  J'ai changé la disposition de mon site web.
  J'ai changé l'agencement de mon site web.

• I guess my view on friendship is pretty bleak because I've never really had to rely on anyone for anything.
• Je suppose que mon point de vue sur l’amitié est assez morne parce que je n’ai jamais réellement eu à compter sur qui que ce soit pour quoi que soit.